13. Kulturfestival AFRICA ALIVE
Ausstellung, Konzerten, Diskussionen, Kinderfest, Theater und Lesung vom 19. bis 4. Februar 2007

„Angekommen in der Zukunft“ lautet das Motto des 13. Kulturfestivals. Aktuelle Filme aus Afrika und die Galerieausstellung „Democrazy“ des kenianischen Karikaturisten Gado thematisieren Kultur und Politik.

Das bundesweit bedeutende Forum für afrikanische Kultur beginnt am Freitag, 19. Januar (18.30 Uhr) mit der Eröffnung der Ausstellung des afrikanischen Karikaturisten GADO und dem Start der Filmreihe im Deutschen Filmmuseum. Insgesamt 20 aktuelle Produktionen aus mehr als 12 Ländern werden im Deutschen Filmmuseum und im Filmforum Höchst zu sehen sein.

Das Motto „Angekommen in der Zukunft“ fragt nach den Perspektiven und Möglichkeiten des Kontinents, die sich einerseits nach dem Ende langjähriger Konflikte auftun, sich jedoch auch andererseits in den Migrationbewegungen ausdrücken..
Poltische Themen prägen auch das Programm neuer Kurz-, Spiel- und Dokumentarfilme vom gesamten Kontinent. Im Festivalschwerpunkt Film laufen unter anderem ALL ABOUT DARFUR (R: Taghred Elsanhouri, Großbritannien 2005) über wachsende Konflikte im Sudan, SHADOWS OF FATE (R: Susan Gluth, Deutschland 2005) über das Leben in einem UN-Flüchtlingslager im Tschad, SISTERS IN LAW (R: Kim Longinotto und Florence Ayisi, Großbritannien 2005) über den Kampf um die Gleichstellung von Frauen in Kamerun und der Filmessay ANGOLA – SAUDADES DE QUEM TE AMA über Angola nach dem Bürgerkrieg. Als Gäste werden Susan Gluth (SHADOWS OF FATE) und Richard Pakleppa (ANGOLA – SAUDADES DE QUEM TE AMA) erwartet.
Als Eröffnungsfilm am 19. Januar (20.00 Uhr) läuft als Vorpremiere BAMAKO (Fr/Mali/USA 2006), des bekannten malischen Regisseur Abderrahmane Sissako der von einem fiktiven Prozess der Bewohner eines Stadtviertel in Bamako gegen die Weltbank handelt.

Zum Programm 2007 gehören außerdem ein politisches Podium zum Schwerpunktthema im Deutschen Filmmuseum (21.1. um 16.00 Uhr), ein Vortrag über das Transitland Mauretanien (29.1. Dritte-Welt-Haus) ein Konzert mit Manou Gallo in der Brotfabrik (3.2. um 20.00 Uhr) die Lesung von Ken Bugul (Senegal) aus ihrem in Deutschland noch unveröffentlichten Migrationsroman „La piece d`or“ in der Zentralbibliothek (24.1. um 19.30) das Kinderfest mit der Gruppe Adesa aus Ghana (Afroton-Kulturprojekte am 4.2.) sowie „Rire à l’africain“, mit Sketche des bekannten Komikers aus Kamerun Miche KanKan präsentiert von seinem Schüler Marc Serge Deujo (Kamerun) im Internationalen Theater (26.1. um 19.30 Uhr).

Über Africa Alive
Das Kulturfestival spricht Zuschauer aus verschiedenen Nationen an und leistet damit einen wichtigen Beitrag zur Integration im multinationalen Frankfurt. Alle Veranstaltungen werden übersetzt und die Filme im Original mit Untertiteln gezeigt.
Veranstaltet wird das Festival vom Africa Alive-Team, einer einmaligen Kooperation von afrikanischen Vereinen, Frankfurter Kultureinrichtungen und engagierten Einzelpersonen. Diese Teamarbeit ermöglicht eine internationale Vernetzung. So ist die mehrwöchige Veranstaltung bereits weit über die regionalen Grenzen hinaus bekannt und erhält weltweite Anfragen. Bereits mehrfach war das Festival Projekt der UNESCO oder stand unter ihrer Schirmherrschaft.
Zu Africa Alive ist ein Programmheft erschienen, das im Deutschen Filmmuseum sowie an vielen Orten in Frankfurt und Umgebung ausliegt.

Das Filmprogramm im Deutschen Filmmuseum

Fr 19.1. 20.00 Uhr
BAMAKO Bamako – The Court
F/Mali/USA 2006, R: Abderrahmane Sissako, Da: Aïssa Maïga, Tiécoura Traoré 117 min OmU
Zu Gast: Abderrahmane Sissako und Maji-da Abdi
Im Anschluß an die Eröffung zeigen wir BAMAKO (2006). Im Hof eines dörflichen Wohnhauses findet ein Prozess der Bewohner gegen die Weltbank und andere internationale Institutionen statt. Die Bevölkerung tritt als Zeuge auf und berichtet von den Schwierigkeiten ihres täglichen Lebens. Aus der Konfrontation der Standpunkte entwickelt der Regisseur Sissako eine spannende soziale und politische Analyse eines Kontinents im Würgegriff von Verschuldung, Globalisierung und Privatisierung.

Fr 19.1. 22.45 Uhr | So 21.1. 20.30 Uhr
BAB’AZIZ – LE PRINEC QUI CONTEMPLAIT SON ÂME Bab’Aziz – der Prinz der seine Seele betrachtet
F/D/Iran/Tunesien/GB 2005, R: Nacer Khemir, Da: Parviz Shahinkhou, Maryam Hamid, 98 min OmeU
In BAB’ AZIZ – LE PRINCE QUI CONTEMPLAIT SON AME (Bab’ Aziz – der Prinz der seine Seele betrachtet, 2005) wandert der alte blinde Derwisch Bab’ Aziz, begleitet von seiner Enkelin Ischtar, durch die Wüste. Ziel ist das große Derwisch-Treffen, das alle dreißig Jahre an einem unbekannten Ort stattfindet. Auf dem Weg begegnen ihnen viele andere Menschen, und in der Tradition von 1001 Nacht erzählt der Film ihre Geschichten.

Sa 20.1. 18.00 Uhr | Di 23.1. 18.00 Uhr
BARAKAT!
Algerien/F 2006, R: Djamila Sahraoui, Da: Rachida Brani, Fettouma Bouamari, 95 min OmU
BARAKAT! handelt von zwei selbstbewussten Frauen in Algerien. Als die junge Ärztin Amel nach einem Notfall im Krankenhaus am Morgen nach Hause kehrt, ist ihr Mann, ein Journalist, verschwunden. Sie vermutet eine Verschleppung durch islamistische Untergrundgruppierungen. Zusammen mit der älteren Krankenschwester Khadidja, einer ehemaligen Widerstandskämpferin gegen die Franzosen, macht sie sich auf die Suche. Dabei geraten die beiden selbst in Gefangenschaft.

Sa 20.1. 20.30 Uhr
DARATT Dry Season
F/B/Tschad/A 2006, R: Mahamat-Saleh Haroun, Da: Ali Bacha Barkaï, Youssouf Djaoro, 93 min OmeU
DARATT ist frei von der Mozart-Oper La clemenza di Tito inspiriert und geht der Frage nach der Möglichkeit von Vergebung und Versöhnung nach. Im vom Bürgerkrieg zerrüttelten Tschad zieht der Junge Atim aus, den Mörder seines Vaters zu finden. Dieser hat sich mittlerweile als Bäcker niedergelassen. Atim lässt sich als Lehrling einstellen und beginnt, das Handwerk zu lernen. Langsam entwickelt sich eine merkwürdige Beziehung zwischen den beiden.

Sa 20.1 22.30 Uhr
UN MATIN BONNE HEURE
Frankfreich/Guinea 2006, R: Gahité Fofana, Da: Mamaoudou Camara, Sory Kandia Kouyaté, 75 min OmeU
UN MATIN BONNE HEURE schildert die letzten Tage von Yaguine Koïta und Fodé Tounkara, die im August 1999 in Brüssel im Fahrwerk eines Flugzeuges der Sabena erfroren gefunden wurden. In ihren Taschen findet sich ein Brief, gerichtet an „Ihre Exzellenzen, die Herren Verantwortlichen Europas“. Die sensible Erzählung ist fiktiv und steht für die Lebenssituation vieler junger Afrikaner, die ihre Hoffnungen und Träume verwirklichen wollen.

Di 23.1 20.30 Uhr
BLED NUMBER ONE
Algerien/F 2005, R: Rahbah Ameur- Zaïmeche, Da: Meriem Serbah, Rahbah Ameur-Zaïmeche, 97 min, OmeU
In BLED NUMBER ONE wird Kamel, in Frankreich soeben aus dem Gefängnis entlassen, nach Algerien abgeschoben, ein Land, das er kaum kennt. Mit seiner Frau kehrt er in das Dorf seiner Eltern zurück. Doch er bleibt ein Fremder und wird zunehmend zum Außenseiter und Beobachter einer Gesellschaft, die in den 1990er Jahren mit großen internen Spannungen zu kämpfen hat.

Mi 24.1 18.00 Uhr | Sa 27.1. 22.30 Uhr
TSOTSI
Südafrika 2005, R: Gavin Hood, Da: Presley Chweneyagae, Terry Pheto, 95 min, OmU
TSOTSI ist nach einem Roman von Athol Fugard entstanden und erzählt von der zunehmenden Kluft zwischen armen und reichen Schwarzen in Südafrika. Der aus zerrütteten Familienverhältnissen stammende Gangster Tsotsi schießt bei einem Raubüberfall eine Frau nieder und klaut deren BMW. Als er in dem Auto das Baby der Frau entdeckt, beginnt er sich um das Kind zu kümmern. Langsam setzt ein Prozess der Läuterung ein.

Mi 24.1 20.30 Uhr
LES OISEAUX DU CIEL
F/GB/Elfenbeinküste 2005, R: Eliane de Latour, Da: Fraser James, Marie-Josée Crozé, 109 min, OmeU
LES OISEAUX DU CIEL erzählt von den Freunden Sahd und Otho, die die Elfenbeinküste verlassen, um in Europa ihr Glück zu machen. In Spanien werden sie von der Polizei aufgegriffen. Während Otho abgeschoben wird und alles dran setzt, wieder nach Europa zu kommen, gelingt es Shad, zu fliehen. Er landet in London, wo er die Französin Tango kennen lernt.

Do 25.1 18.00 Uhr
SHADOWS OF FATE
Deutschland 2006, R: Susan Gluth, 72 min OmeU Beta SP
Zu Gast: Susan Gluth
Zwei Dokumentarfilme beschäftigen sich mit Dafur: SHADOWS OF FATE (2005) lässt die elfjährige Fatima und die ein Jahr ältere Jasmin zu Wort kommen. Sie leben in Bredjing, einem riesigen Zeltlager der UN im südlichen Tschad mit 35.000 anderen Flüchtlingen aus Darfur. Nur knapp sind sie dem Massaker in ihrem Heimatort entkommen. Der Film zeigt das alltägliche Leben der beiden Freundinnen im Lager.

Do 25.1 20.30 Uhr
ALL ABOUT DARFOUR
GB 2005, R: Taghred Elsanhouri, Dokumentarfilm
OF Beta SP.
In ALL ABOUT DARFOUR (2005) begibt sich die aus dem Sudan stammende, heute in England lebende Filmemacherin auf eine persönliche Reise nach Khartoum. Taghred Elsanhouri möchte versuchen, die Gründe zu verstehen, die sich hinter den Konflikten verbergen, die das Land spalten. Sie besucht ihre alte Schule und Professoren an der Universität, befragt Männer in Teestuben und besucht eines der großen Flüchtlingslager.

Fr 26.1. 18.00 Uhr
CONVERSATIONS ON A SUNDAY AFTERNOON
Südafrika 2005, R: Khalo Matabane
Dokumentarfilm, 80 min OmeU Beta SP
CONVERSATION ON A SUNDAY AFTERNOON ist eine Mischung aus dokumentarischen und fiktiven Elementen. Keniloe, ein junger Dichter in Johannesburg beschließt, inspiriert durch die Bekanntschaft mit einer Frau aus Somalia, ein Buch über die Not der Flüchtlinge zu schreiben. Dabei kommt er mit einer Vielzahl von Menschen zusammen, deren Geschichten ihn berühren.

Fr 26.1. 20.30 Uhr
L’APPEL DES ARÈNES Wrestling Grounds
Senegal/Burkina Faso/Marokko/Frankreich 2005
R: Cheikh Ndiaye, Da: Abdoul Aziz Ndiaye,
Ibrahima Mbaye, 105 min OmeU
Zu Gast: Cheikh Ndiaye
L’APPEL DES ARÈNES basiert auf Aminata Sow Falls gleichnamiger Novelle. Die alte senegalesische Tradition des
Wrestling-Kampfes bildet den Hintergrund für eine Freundschaft zweier ganz unterschiedlicher Männer aus verschiedenen Milieus der Großstadt Dakars.

Fr 26.1. 22.30 Uhr | Sa 27.1. 20.30 Uhr
O HERÓI The Hero
Angola/Portugal 2004, R: Zézé Gamboa
Da: Makena Diop, Milton Coelho, 97 min OmeU
O HERÓI (The Hero, 2004) erzählt von dem aus der Armee entlassenen Unteroffizier Vitorio, der durch eine Landmine ein Bein verloren hat. Trotz seiner schwierigen Lage lässt er sich nicht unterkriegen und ist auf der Suche nach Arbeit. Zu allem Unglück wird ihm auch noch seine Prothese gestohlen. Erst das Zusammentreffen mit einer Prostituierten, einem Jungen, der seinen vermissten Vater sucht und mit der Lehrerin Manu lässt eine bessere Zukunft möglich erscheinen.

Sa 27.1. 18.00 Uhr
ANGOLA – SAUDADES DE QUEM TE AMA Angola – Saudades From the One Who Loves You
Südafrika 2005, R: Richard Pakleppa Dokumentarfilm, 65 min OmeU Beta SP Zu Gast: Richard Pakleppa
Die Zeit nach dem Bürgerkrieg in Angola ist Thema zweier Filme: ANGOLA – SAUDADES DE QUEM TE AMA (Angola – Saudades From the One Who Loves You, 2005) ist ein Filmessay des namibi-schen Regisseurs Richard Pakleppa, der durch die Straßen Luandas und der Provinz führt. Eine Gruppe von Straßenkindern, ein Priester, ein Lehrer, ein Fischverkäufer und ein Rapper erzählen von den Veränderungen, die ihr Leben bestimmen. Sie schwanken zwischen Hoffnungslosigkeit und Aufbruchswillen. Die Bilder verweben sich mit den sehnsüchtigen Liedern des angolanischen Musikers Paulo Flores.

So 28.1. 20.30 Uhr
SOMETIMES IN APRIL
USA/Ruanda 2004, R: Raoul Peck
Da: Idris Elba, Carole Karemera, 139 min OmU
In SOMETIMES IN APRIL treffen sich zwei Brüder zehn Jahre nach dem Völkermord in Ruanda beim UN-Völkermord-Tribunal wieder. Der eine Bruder ist als Mitschuldiger angeklagt, der andere ist ein Mann, der seine Familie verloren hat und nun einen Neuanfang versucht. Von dort wird die Geschichte in vielen geschickt montierten Handlungsfäden im Rückblick erzählt.

Mo 29.1. 18.00 Uhr | Mi 31.1. 20.30 Uhr
Kurzfilmprogramm
DEWENETI
Senegal 2006
R: Dyana Gaye, 15 min OmeU
POUR LA NUIT
F/Elfenbeinküste 2004
R: Isabelle Boni-Claverie, 27 min OmeU
AFRICAINS POIDS MOYENS
DR Kongo 2004, R: Daniel Cattier, 17 min OmeU

Das Kurzfilmprogramm umfasst drei Filme: In DEWENETI verdient der siebenjährige Ousmane seinen Lebensunterhalt durch Betteln in der Hauptstadt Dakar.
POUR LA NUIT ist ein Film über Identitätsprobleme einer jungen Frau: Muriel, eine Französisch-Afrikanerin, kehrt am Vorabend der Beerdigung ihrer Mutter nach Hause zurück, streitet mit ihrem Vater und stürzt sich danach ins Nachtleben.
AFRICAINS POIDS MOYENS handelt von einem kongolesischen Boxer, der am Vorabend der Unabhängigkeit des Kongo mit seinem Trainer in Brüssel landet, um an der afro-europäischen Mittelgewichtsklasse teilzunehmen.

Mo 29.1. 20.30 Uhr
SISTERS IN LAW
Großbritannien 2005, R: Kim Longinotto, Florence Ayisi, Dokumentarfilm, 106 min OmU
SISTERS IN LAW zeigt ein hoffnungsvolles Beispiel für die erfolgreiche Durchsetzung des Rechtsstaats in Kamerun. Der Film begleitet eine Rechtsanwältin und eine Richterin bei der Arbeit gegen Zwangsheirat, Gewalt in der Ehe und sexuellen Missbrauch und verfolgt die Verhandlung dreier Delikte innerhalb eines Dorfes.

Mi 31.1. 18.00 Uhr
ROSTOV – LUANDA
D/Frankreich 1997, R: Abderrahmane Sissako
Dokumentarfilm, 90 min OmU Beta SP
In ROSTOV – LUANDA begibt sich Abderrahmane Sissako auf die Suche nach einem alten Freund in Angola, den er viele Jahre zuvor in Rostov kennen gelernt hat. Sissako, der in Moskau Film studiert hatte, verbrachte dort ein Jahr, um die Sprache zu lernen, und freundete sich mit dem angolanischen Studenten der Verwal-tungswissenschaften an. Der Film ist zugleich eine Begegnung mit dem Land Angola im Jahre 1997.

Filmprogramm Übersicht

Sa 20.1. 22.30 Uhr | So 28.1. 18.00 Uhr
UN MATIN BONNE HEURE Early in the Morning
Frankreich/Guinea 2006, R: Gahité Fofana
Da: Mamoudou Camara, Sory Kandia Kouyaté
75 min OmeU
So 21.1. 16.00 Uhr
Podiumsdiskussion mit Gado (Nairobi), Ken Bugul (Senegal) und Abderrahmane Sissako (Mali)

Di 23.1. 20.30 Uhr
BLED NUMBER ONE Back Home
Algerien/F 2005, R: Rahbah Ameur-Zaïmeche
Da: Meriem Serbah, Rahbah Ameur-Zaïmeche
97 min OmeU

Mi 24.1. 18.00 Uhr | Sa 27.1. 22.30 Uhr
TSOTSI
Südafrika 2005, R: Gavin Hood
Da: Presley Chweneyagae, Terry Pheto, 95 min OmU

Mi 24.1. 20.30 Uhr
LES OISEAUX DU CIEL Birds of Heaven
F/GB/Elfenbeinküste 2005, R: Eliane de Latour
Da: Fraser James, Marie-Josée Crozé, 109 min OmeU

Do 25.1. 18.00 Uhr
SHADOWS OF FATE – A REFUGEE CHILDHOOD
Deutschland 2006, R: Susan Gluth
Dokumentarfilm, 72 min OmeU Beta SP

Do 25.1. 20.30 Uhr
ALL ABOUT DARFOUR
GB 2005, R: Taghred Elsanhouri, Dokumentarfilm
OF Beta SP.
Zu Gast: Taghred Elsanhouri (angefragt)

Fr 26.1. 18.00 Uhr
CONVERSATIONS ON A SUNDAY AFTERNOON
Südafrika 2005, R: Khalo Matabane
Dokumentarfilm, 80 min OmeU Beta SP

Fr 26.1. 20.30 Uhr
L’APPEL DES ARÈNES Wrestling Grounds
Senegal/Burkina Faso/Marokko/Frankreich 2005
R: Cheikh Ndiaye, Da: Abdoul Aziz Ndiaye,
Ibrahima Mbaye, 105 min OmeU

Fr 26.1. 22.30 Uhr | Sa 27.1. 20.30 Uhr
O HERÓI The Hero
Angola/Portugal 2004, R: Zézé Gamboa
Da: Makena Diop, Milton Coelho, 97 min OmeU

Sa 27.1. 18.00 Uhr
ANGOLA – SAUDADES DE QUEM TE AMA Angola – Saudades From the One Who Loves You
Südafrika 2005, R: Richard Pakleppa Dokumentarfilm, 65 min OmeU Beta SP Zu Gast: Richard Pakleppa

So 28.1. 20.30 Uhr
SOMETIMES IN APRIL
USA/Ruanda 2004, R: Raoul Peck
Da: Idris Elba, Carole Karemera, 139 min OmU
Zu Gast: Carole Karemera (angefragt)

Mo 29.1. 18.00 Uhr | Mi 31.1. 20.30 Uhr
Kurzfilmprogramm
DEWENETI Senegal 2006, R: Dyana Gaye, 15 min OmeU
POUR LA NUIT F/Elfenbeinküste 2004
R: Isabelle Boni-Claverie, 27 min OmeU
AFRICAINS POIDS MOYENS
DR Kongo 2004, R: Daniel Cattier, 17 min OmeU

Mo 29.1. 20.30 Uhr
SISTERS IN LAW
Großbritannien 2005, R: Kim Longinotto, Florence Ayisi, Dokumentarfilm, 106 min OmU

Mi 31.1. 18.00 Uhr
ROSTOV – LUANDA
D/Frankreich 1997, R: Abderrahmane Sissako
Dokumentarfilm, 90 min OmU Beta SP

Zu Africa Alive liegt ein Programmheft im Deutschen Filmmuseum sowie an vielen Orten im Rhein-Main-Gebiet aus.

Das Projekt wird vom Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst gefördert. Mit freundlicher Unterstützung der AirFrance.

Zur Galerieausstellung „Democrazy“