MÄRCHEN UND FABELN
Silhouettenfilme von Lotte Reiniger auf DVD

In Zusammenarbeit mit absolut Medien erarbeitet
das Deutsche Filminstitut / Deutsche Filmmuseum
derzeit eine Werkausgabe aller Filme der Künstlerin Lotte Reiniger (1899-1981), der einzigartigenSchöpferin des Silhouettenfilms. Nachdem im letzten Jahr die DVD 1 mit der vom Deutschen Filmmuseum restaurierten Fassung von DIE ABENTEUER DES PRINZEN ACHMED erschienen ist, liegen nun 17 der erhaltenen Märchenfilme und Fabeln in bestmöglicher technischer Qualität und oftmals in verschiedenen Versionen auf einer Doppel-DVD vor. Lotte Reiniger bearbeitete europäische Märchen, deutsche von den Gebrüdern Grimm, französische von Perrault und die des dänischen Märchendichters Andersen. Ihr erstaunliches handwerkliches Können und ihre immer präsente hintergründige Komik prägen die Märchen-Sujets. Die Figuren sind leichte, beschwingte Wesen, die sich mit ausgewogener Grazie und Schönheit bewegen und dennoch nie den Bezug zur Realität verlieren. In Kooperation mit dem British Film Institute und dem Bundesarchiv-Filmarchiv enthält Märchen und Fabeln für diese Edition zum Teil neu bearbeitete Filme und stellt verschiedene Sprach- und Bildversionen gegenüber. Bereits ihr frühes-ter erhaltener Märchenfilm DER FLIEGENDE KOFFER aus dem Jahr 1922 liegt in zwei Versionen vor, mit DER FROSCHKÖNIG, den Lotte Reiniger 1961 zum zweiten Mal bearbeitete, diesmal mit farbigen Silhouetten, endet die Serie. Das Booklet enthält umfangreiche Informationen zu allen Filmen und dokumentiert in einem Werkstattbericht die Überlieferungslage der Filmmaterialien.Die Werkausgabe besteht aus vier (auch einzeln erhältlichen) thematisch geordneten DVD-Edi-tionen. Sie präsentiert die Ergebnisse einer weltweiten Recherche in den Filmarchiven nach erhaltenen Filmmaterialien von Lotte Reiniger. Die dritte DVD wird Ende 2006 unter dem Titel Musik und Zaubereien erscheinen. Sie enthält unter anderem Lotte Reinigers „Opernparodien“ und demonstriert ihr meisterhaftes Gespür für das Zusammenspiel von Musik und Filmbild. Auf Doktor Dolittle und Archivschätze (DVD 4) sind neben der Dolittle-Abenteuerserie auch bisher unbekannte und unveröffentlichte Reiniger-Titel zu finden.

Lotte Reiniger
Märchen und Fabeln
D 1922-54, 2 DVDs, s/w, ca. 300 min mit umfangreichem Booklet
ISBN: 3-89848-784-9
Preis: € 29,90
erhältlich im Handel, über absolut Medien, an der Museumskasse und über buchversand@deutsches-filminstitut.de

Druckversion